("Conference of European Postal and Telecommunications
Administrations" - Конференция Европейских почтовых и
телекоммуникационных администраций).
К таким странам относятся рекомендации T/R 20-02 и T/R 20-07
для "CB" радиостанций. Это: Австрия, Бельгия, Дания (прим. 2),
Финляндия, Франция, Германия, Люксембург, Нидерланды, Португалия
(прим.), Норвегия (прим.), Швеция, Великобритания и Ватикан.
Примечание:
При использовании специальной маркировки радиостанций.
Например, в Великобритании разрешены радиостанции с мар-
кировкой "CEPT PR 27 GB", а с маркировкой "PR 27 GB" -
нет. Радиостанции других стран могут быть маркированы по-
добным образом.
| Частоты (МГц) | Модуляция | Примечание |
| 26.965-27.405 | ЧМ | 40 каналов, частоты те же, что в США. Макс. мощность 4 Вт |
Если вы передвигаетесь по другой стране, подписавшей дого-
вор CEPT, то вы можете пользоваться своей "CB" радиостанцией, при
наличии лицензии вашей страны. Имейте ввиду, что договором CEPT
разрешена только ЧМ. АМ и ОБП могут быть запрещены в стране, ку-
да вы въезжаете.
Внимание: радиостанции, имеющие сертификат CEPT запрещены
для использования в США, а радиостанции, изготовленные для США
запрещены для применения где-либо в Европе. Это связано с тем,
что европейские радиостанции имеют ЧМ, а американские АМ и ОБП.
Канал 19 является вызывным в большинстве стран-участниц до-
говора CEPT. Если имеются исключения, то они перечислены для каж-
дой страны.
Вам более не требуется лицензия для работы на "CB" в Соеди-
ненных Штатах. FCC (Федеральная комиссия связи) одно время требо-
вала лицензию класса "D" для работы в "гражданском диапазоне",
получение которой сводилось только к заполнению определенной фор-
мы и уплаты сбора. Затем ФКС присваивала Вам позывной, который
мог выглядеть как "KPS 2720" или что-нибудь подобное. Во время
бума на "CB" в середине 70-х годов ФКС решила, что бумажная рабо-
та не приносит никакой пользы и разрешила пользоваться "CB" сво-
бодно.
FСС разрешает использовать для идентификации:
1. Ваш старый позывной лицензии класса "D", если Вы такой имеете.
2. Букву "K", Ваши инициалы (имя, фамилия) и почтовый индекс
(напр.: KPS 68123);
3. Ваше имя (напр.: "Paul");
4. Какой-либо псевдоним (напр.: "Cobra", "Rubber Duck", и т.п.).
В мае 1992 г. в правила были внесены измененения - отныне
разрешены односторонние передачи о состоянии на автодорогах. Это
было сделано с целью разрешения местного вещания на "CB" в авто-
матическом режиме о состоянии автодорог и препятствий на них.
В США есть еще два диапазона, кроме "CB", использование ко-
торых минимально урегулировано правилами.
1. GMRS ("General Mobile Radio Service" - "общая подвижная ра-
диослужба") - диапазон 460-470 МГц. Требуется лицензия.
2. Микроволновый диапазон 31.0-31.3 ГГц для различных стационар-
ныхпостоянных и подвижных радиослужб, в т.ч. GMRS. Требуется со-
ответствующая лицензия.
Официально разрешено работать на "CB" по выбору оператора
либо в АМ (амплитудная модуляция) с максимальной выходной мощнос-
тью 4 Вт, либо в ОБП (одна боковая полоса) с максимальной выход-
ной мощностью 12 Вт на следующих частотах:
| Частоты (МГц) | Модуляц. | Примечание |
| 26.965-27.405 | АМ/ОБП | "Гражданский диапазон" ("CB"),
40 каналов макс.мощность: 4 Вт в АМ, 12 Вт в
ОБП 1=26.965 11=27.085 21=27.215 31=27.315 2=26.975 12=27.105 22=27.225 32=27.325 3=26.985 13=27.115 23=27.255* 33=27.335 4=27.005 14=27.125 24=27.235* 34=27.345 5=27.015 15=27.135 25=27.245* 35=27.355 6=27.025 16=27.155 26=27.265 36=27.365 7=27.035 17=27.165 27=27.275 37=27.375 8=27.055 18=27.175 28=27.285 38=27.385 9=27.065 19=27.185 29=27.295 39=27.395 10=27.075 20=27.205 30=27.305 40=27.405 |
| 460-470 | ЧМ | "Общая подвижная радиослужба" ("GMRS") необходима лицензия (см. выше) |
| 31.0-31.3 ГГц | любая | микроволновый диапазон теперь открыт для индивидуального пользования, необходима лицензия "GMRS" (см. выше) |
* Частоты каналов 23-25 расположены не по порядку вследствие
сложившихся исторических особенностей конструкции аппаратуры.
Первоначально в "CB" было только 23 канала. Позже были добавлены
24-й и 25-й в промежуток между 22-м и 23-м, а каналы 26-40 были
добавлены в возрастающем порядке.
Распределение каналов:
9 - аварийный, в некоторых регионах контролируется "REACT",
группой добровольцев, координируемо местным шерифом
17 - неофициальный канал "для грузовиков" (Калифорния и за-
падные штаты)
19 - официальный канал "для грузовиков" для регулирования
движения и скорости
30-40 - часто используется для работы с ОБП (SSB)
Необходимо помнить, что правилами в США запрещеныw связи на
дальние дистанции ("DX") (более 150 миль) на "CB". Однако, нап-
равленные антенны могут использоваться для улучшения связи в пре-
делах разрешенных границ. См. "FCC Rules".
Лицензия не требуется. Вы можете использовать в качестве по-
зывного свое имя или псевдоним.
Частоты "CB" диапазона, модуляция и мощности те же, что и в
США. Радиостанции должны быть сертифицированы для использования в
Канаде.
Лицензия не требуется. Вы можете использовать в качестве по-
зывного свое имя или псевдоним.
В Японии разрешены 3 диапазона, на которые не требуется ли-
цензия. Два из них имеют крайне ограниченный радиус действия
из-зи ограничения по мощности. Третий, с максимальной разрешен-
ной мощностью 5 ватт, более известен в Северной Америке, Европе и
Австралии как "CB".
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц) ¦Модуляция¦ Примечание
-----------------+---------+-------------------------------------
26.968-27.144 ¦только АМ¦"Гражданский диапазон", макс. мощ-
¦ ¦ность 0.5 Вт, каналы с 1-го по 8-й:
¦ ¦26.968, 26.967, 27.040, 27.080,
¦ ¦27.088, 27.112, 27.120, 27.144.
¦ ¦Остальные каналы принадлежат рыболов-
¦ ¦ным судам (макс. мощность 1 Вт)
¦ ¦
421.8125-422.300 ¦ ЧМ ¦"Специфическое радио малой мощности",
¦ ¦известное как "UHF CB", макс. мощ-
¦ ¦ность 0.01 Вт (10 мВт), разрешен в
¦ ¦1989 году, обычно используется для
¦ ¦портативных радиостанций и лыжного
¦ ¦патруля.
¦ ¦9 дуплексных каналов с шагом 12.5 кГц
¦ ¦421.8125/440.2625...421.9125/440.3625
¦ ¦9 симплексных каналов с шагом
¦ ¦12.5 кГц: 422.2000 ... 422.3000
¦ ¦Другие частоты в этом диапазоне пред-
¦ ¦назначены для коммерческого использо-
¦ ¦вания
¦ ¦
903.0125-904.9875¦ ЧМ ¦"Пeрсональное радио", макс. мощность
¦ ¦5 Вт, 158 каналов с шагом 12.5 кГц.
¦ ¦Разрешены внешние антенны.
¦ ¦Радиостанции должны быть оборудованы
¦ ¦устройством автоматической идентифи-
¦ ¦кации
-----------------------------------------------------------------
Также, как и в Европе, радиостанции, изготовленные для США,
запрещены в Японии. Это связано с тем, что они создают помехи
морской спасательной службе.
Австралийские правила "СB" похожи на правила США, действова-
шие ранее. Лицензия обязательна, но экзамены не нужны. Годовой
сбор составляет 18 австралийских долларов. Позывные выдаются ти-
па "VHSA 999", где "VH" - префикс Австралии, "SA" - код штата
(Южная Австралия), "999" - 3-х или 4-х цифровой суффикс.
Австралия имеет 2 диапазона для "CB". Использование АМ или
ЧМ зависит от диапазона.
--------------------------------------------------------------------
Частоты (МГц) ¦Модуляция¦ Примечание
---------------+---------+------------------------------------------
26.965-27.405 ¦ АМ/ОБП ¦40 каналов, частоты те же, как в США
¦ ¦макс. мощность: 4 Вт в АМ, 12 Вт в ОБП
¦ ¦
476.500-477.475¦ ЧМ ¦40 каналов с шагом 0.025 МГц (25 кГц)
¦ ¦макс. мощность 5 Вт
Радиостанции для Австралии на диапазон 26 МГц, по существу,
такие же, как для США.
Однако, все "CB" радиостанции (любого диапазона) должны быть сер-
тифицированы Департаментом транспорта и связи (DOTAC).
Распределение каналов:
8 - дорожный (для грузовиков)
9 - аварийный (такой же, как в США)
11 - вызывной (АМ)
16/НБП - вызывной (ОБП), также используется для дальних свя-
зей
35/НБП - неофициальный дополнительный вызывной (ОБП),
также используется для дальних связей
Уникальная особенность австралийского диапазона 476-477 МГц
состоит в допустимости использования репитеров. Входные каналы с
31-го по 38-й, а выходные - с 1-го по 8-й. Репитеры должны стро-
го использовать пары каналов, т.е. с 1/31 до 8/38. Максимальная
выходная мощность для репитеров составляет 21 Вт.
Примечание: также, как и с репитерами на других диапазонах,
нельзя начинать работать с ними не зная и не понимая полностью
соответствующих правил. Дополнительная информация о технических
аспектах использования репитеров содержится в радиолюбительской
литературе, например, в "ARRL Handbook" ("Справочник Американ-
ской лиги радиолюбителей").
Лицензия обязательна. Позывной соответствует номеру Вашей
лицензии. Вы должны идентифицировать себя как минимум своим по-
зывным.
Позывные выглядят как "AK1122" ("Auckland 1122") или "WN63"
("Wellignton 63"). Имеется 16 округов, которые используют от 2-х
до 4-х букв в коде для обозначения региона. К коду добавляется
номер станции. Некоторые позывные могут быть выданы для экспери-
ментального использования - они имеют букву "X" после имени окру-
га (напр.: "AKX1" - "Auckland Experimental 1").
Частоты "CB", модуляция и мощности такие же, как в США и
Австралии для диапазона 26-27 МГц.
Распределение каналов:
5 - вызывной для Европы (ВБП)
11 - для грузовиков (АМ)
15 - вызывной (АМ)
35 - вызывной (ОБП)
Лицензия обязательна. Для получения информации или "CB
information sheets" ("Информационный лист "CB") Вы можете запро-
сить Министерство торговли и промышленности по адресу: CB
Licensing Section, Radiocommunications Agency, Room 613, Waterloo
Bridge House, Waterloo Road, London SE1 8UA, UK. Телефон: (+44)
71 215 2171.
В Великобритании действуют лицензии других стран, принявших
договор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна при соблю-
дении соглашений между странами, которые его заключили.
В Великобритании разрешены 3 диапазона для гражданской свя-
зи.
---------------------------------------------------------------------
Частоты (МГц) ¦Модуляция¦ Примечание
-----------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405 ¦ ЧM ¦40 каналов, частоты те же, что для CEPT и
¦ ¦США, макс. мощность 4 Вт.
¦ ¦Радиостанции должны иметь маркировку
¦ ¦"PR 27 GB" или "CEPT PR 27 GB"
¦ ¦и сертификат CEPT.
¦ ¦
27.6 - 27.99 ¦ ЧM ¦40 каналов с шагом 0.01 МГц (10 кГц),
¦ ¦макс. мощность 4 Вт.
¦ ¦Радиостанции должны иметь маркировку
¦ ¦"27/81-UK"
¦ ¦
934.0125-934.9625¦ ЧМ ¦20 каналов с шагом 0.05 МГц (50 кГц),
¦ ¦макс. мощность 4 Вт.
¦ ¦Радиостанции должны иметь маркировку
¦ ¦"CB 934/81"
-----------------------------------------------------------------
Антенны должны быть всенаправленные - логопериодические и
волновые каналы запрещены. Антенны должны быть установлены верти-
кально, не выше 1.65 м (не исключая "Ground Plane").
С 1993 года лицензия для работы на "CB" во Франции больше не
требуется. Но, тем не менее, нужно заплатить 296.50 франков за
радиостанцию, несмотря на действующую старую лицензию. Срок дей-
ствия старой лицензии 5 лет. Теперь же Вы должны платить сбор
каждый раз при покупке радиостанции.
Как и в большинстве стран Европы (а, возможно, и во всех ев-
ропейских странах), во Франции позывной для работы на "CB" не вы-
дается. Вы можете идентифицировать себя своим именем или псевдо-
нимом.
Во Франции действуют лицензии других стран, принявших дого-
вор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна при соблюде-
нии соглашений между странами, которые их заключили.
Во Франции разрешено использовать те же частоты (40
каналов), чтот и в странах CEPT и в США. Разрешены АМ, ЧМ и ОБП.
Разрешается пользоваться радиостанциями, сертифицированными ком-
панией "France Telecom" и временно ввезенными из стран CEPT.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦ Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦АМ/ОБП/ЧМ¦40 частотных каналов, как в США
¦ ¦макс. мощность: 1 Вт в AM, 4 Вт в ОБП,
¦ ¦4 Вт в ЧМ
-----------------------------------------------------------------
Канал 9 АМ предназначен для аварийных сообщений, но этого
правила не придерживаются, так как никто не контролирует этот ка-
нал.
Канал 19 АМ является вызывным каналом (используется для ус-
тановления связи, затем следует перейти в другой канал).
Канал 11 ЧМ используется для дальних связей ("DX").
Канал 27 АМ иногда используется как вызывной канал для базо-
вых станций.
АМ является наиболее распространенным видом модуляции во
Франции.
Когда вы путешествуете за пределами Франции, помните, что в
большинстве стран-участниц договора CEPT не разрешено использо-
вать АМ или ОБП.
Лицензия обязятельна, если Вы планируете использовать ЧМ или
ЧМ и АМ. Однако, "лицензионная карта" будет стоить дороже, если
Ваша радиостанция имеет кроме ЧМ еще и АМ. Вы можете идентифици-
ровать себя своим именем или псевдонимом.
В Германии действуют лицензии других стран, принявших дого-
вор "CEPT". Ваша лицензия может быть действительна при соблюде-
нии соглашений между странами, которые их заключили.
В Германии разреешно использовать те же частоты, что и в
странах CEPT и в США. Разрешены только АМ и ЧМ (ОБП запрещена).
АМ разрешена только в некоторых каналах.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦ Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦ АМ/ЧМ ¦40 частотных каналов, как в США,
¦ ¦макс. мощность: 1 Вт в АМ и 4 Вт в ЧМ
¦ ¦АМ разрешено работать в каналах 4-15
¦ ¦ЧМ разрешено работаь во всех 40 каналах
¦ ¦ОБП не разрешена
¦ ¦Все сигналы должны иметь вертикальную по-
¦ ¦ляризацию
-----------------------------------------------------------------
Канал 4 ЧМ является вызывным каналом.
ЧМ наиболее распространенный вид модуляции в Германии.
Разрешается использовать тональные сигналы передатчика для
вызова кого-либо при условии, что приемник может распознавать эти
сигналы.
Если вы путешествуете за пределами Германии, имейте ввиду,
что в большинстве стран CEPT не разрешена АМ.
Для работы на "CB" в Италии лицензия обязятельна. Лицензию
можно получить в Министерстве PP.TT. Вы должны указать модель ра-
диостнции, ее серийный номер и номер удостоверения. Также необхо-
димо указать ваш псевдоним, под которым Вы будете работать в эфи-
ре, и будете ли Вы передавать свою лицензию членам Вашей семьи.
Стоимость лицензии составляет эквивалент 50 $ США плюс 10 $ за
год. Вы должны предупреждать Министерство PP.TT о продаже или по-
купке радиостанции, так как лицензия выдается на владельца и на
радиостанцию. Лицензия выдается, как правило, в течение 2-3 меся-
цев после подачи заявления. Срок ее действия составляет 10 лет.
В Италии разрешено использовать те же частоты, что в стра-
нах CEPT и в США. Разрешены АМ, ЧМ и ОБП.
-----------------------------------------------------------------
Частоты (МГц)¦Модуляция¦ Примечание
-------------+---------+-----------------------------------------
26.965-27.405¦АМ/ЧМ/ОБП¦40 частотных каналов, как в США,
¦ ¦макс. мощность 4 Вт в АМ/ЧМ/ОБП.
¦ ¦Направленные антенны не разрешены.
¦ ¦Устройства избирательного вызова не раз-
¦ ¦решены
-----------------------------------------------------------------
Канал 9 рекомендуется использовать как аварийный. Грузовики
часто используют канал 5 АМ. Имеются данные, что Q-коды популяр-
ны в Италии.
Многие пользователи в Италии и Германии используют линейные
усилители мощности, несмотря на запрет их использования.
Лицензия обязательна. Вы должны идентифицировать себя позыв-
ным, который соответствует номеру Вашей лицензии. Позывные выгля-
дят как "3A-4157".
"CB" радиостанции в России используют те же частоты, что в
США и европейских странах CEPT, а также диапазон 27.410-27.850.
Разрешены АМ, ЧМ и ОБП. Максимальная излучаемая мощность 10 Вт.
Ограничений на дальность связей не существует. Не существует ог-
раничений на установку внешних антенн и используемую поляризацию
излучения. См. "Правила Си-Би связи".
Используется ЧМ на тех же частотах, что и в стра- нах CEPT, но "CB" не распространенный вид связи. 4 Вт в ЧМ и в 22-х каналах - 0.5 Вт АМ и ОБП.
Вызывные каналы: 4 АМ и 9 АМ.
Используются в АМ те же частоты, что и в США на 27 МГц диапазоне.
Используются обычные 40 каналов АМ, ЧМ и ОБП. В АМ и ЧМ разрешено 4 Вт, в ОБП - 12 Вт.
Обычные 40 каналов, только АМ, 5 Вт.
Обычные 40 каналов, технические требования такие же, как в США и Канаде.
40 каналов со сдвигом частот на 5 кГц вниз от международной сетки, 4 Вт в АМ и 4 Вт в ЧМ. Канал 19 - вызывной.
Обычные 40 каналов, в АМ и ЧМ разрешено 5 Вт, в ОБП - 15 Вт.
Обычные 40 каналов, АМ, 4 Вт.
Разрешены 20 каналов: 1, 3, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 24, 25, 26 и 27. 4 Вт в АМ, ЧМ и ОБП. Канал 19 - вызывной.
Официальных правил нет, но используются стандартные 40 каналов и
мощность 4 Вт.
В каждой стране, где разрешена гражданская радиосвязь, ра-
диостанции должны отвечать определенным требованиям, быть изго-
товленными специально для гражданского диапазона для использова-
ния в одной или нескольких странах. Они не должны каким-либо об-
разом переделываться и должны иметь соответствующую маркировку
для использования в конкретной стране. Исключение сос-
тавляют сертифицированные CEPT радиостанции, которые могут ис-
пользоваться в любой стране, соблюдающей рекомендации конференции.
ПРИМЕЧАНИЯ ДЛЯ ВСЕХ СТРАН
Правила пользования "CB" должны соблюдаться всегда, несмотря
на то в какой стране Вы живете. Если у Вас нет текста правил (обыч-
но правила придаются к радиостанции при ее покупке), Вы може-
те попробовать найти их в магазинах, торгующих "CB"-аппаратурой.
Если Ваше правительство дает Вам позывной, то Вы должны идентифи-
цировать себя, как минимум, этим позывным.
